um muhammad al-mahdi
01-10-2011, 10:04 AM
Amare per Allah e Odiare per Allah
Al-Imam Abdur-Rahman As-Sa'di ha detto [riguardo] la Sua dichiarazione [La dichiarazione del Messaggero di Allah - sallallahu alaihi wa sallam]:
"Chi ama per Allah e odia per Allah e dà per Allah e si trattiene per Allah allora ha completato davvero Al-Imaan". [Sunnan Abu Dawud]
Al-Imam As-Sa'di ha dichiarato al riguardo: L'aspetto di questo e Allah ne sa di piu', riguarda in verità le azioni del cuore, l'origine delle quali è l'amore per Allah e il ritorno a Lui che sono inclusi nell'imaan legiferato. Così il completamento di questo è in verità che egli [il servo] ami ciò che Allah ami. [Inoltre, il servo ama] ciò che Allah ama a prescindere dalle persone, azioni, tempi, luoghi e situazioni. Allo stesso modo, le azioni degli arti, che sono la realizzazione [di obblighi] e l'abbandono [dei divieti], sono incluse all'interno di questo.
Così, l'attualizzazione di ciò è la quantita di denaro che gli schiavi spendono, cosa che è diventata un'abitudine di molte persone, spendendo (denaro) per cose desiderate dalle anime, i loro hobby e le loro passioni. Quindi, anche questo completamento dell'imaan ha reso il dare e trattenere conformi al volere e all'amore di Allah. Allo stesso modo, se questa è la sua situazione in materia di regime monetario, allora anche il corpo si sente in uno stato più appropriato e più adeguato. Inoltre, questa situazione (dello schiavo) è la situazione di colui che è sincero per Allah in ogni aspetto.
(Al Majmoo Al-Kaamilah, Sheikh Abdur-Rahmaan As-Sa'di, possa Allah concedergli misericordia)
CalgaryIslam (http://www.calgaryislam.com/)
Tradotto da Um Muhammad Al-Mahdi
Al-Imam Abdur-Rahman As-Sa'di ha detto [riguardo] la Sua dichiarazione [La dichiarazione del Messaggero di Allah - sallallahu alaihi wa sallam]:
"Chi ama per Allah e odia per Allah e dà per Allah e si trattiene per Allah allora ha completato davvero Al-Imaan". [Sunnan Abu Dawud]
Al-Imam As-Sa'di ha dichiarato al riguardo: L'aspetto di questo e Allah ne sa di piu', riguarda in verità le azioni del cuore, l'origine delle quali è l'amore per Allah e il ritorno a Lui che sono inclusi nell'imaan legiferato. Così il completamento di questo è in verità che egli [il servo] ami ciò che Allah ami. [Inoltre, il servo ama] ciò che Allah ama a prescindere dalle persone, azioni, tempi, luoghi e situazioni. Allo stesso modo, le azioni degli arti, che sono la realizzazione [di obblighi] e l'abbandono [dei divieti], sono incluse all'interno di questo.
Così, l'attualizzazione di ciò è la quantita di denaro che gli schiavi spendono, cosa che è diventata un'abitudine di molte persone, spendendo (denaro) per cose desiderate dalle anime, i loro hobby e le loro passioni. Quindi, anche questo completamento dell'imaan ha reso il dare e trattenere conformi al volere e all'amore di Allah. Allo stesso modo, se questa è la sua situazione in materia di regime monetario, allora anche il corpo si sente in uno stato più appropriato e più adeguato. Inoltre, questa situazione (dello schiavo) è la situazione di colui che è sincero per Allah in ogni aspetto.
(Al Majmoo Al-Kaamilah, Sheikh Abdur-Rahmaan As-Sa'di, possa Allah concedergli misericordia)
CalgaryIslam (http://www.calgaryislam.com/)
Tradotto da Um Muhammad Al-Mahdi